GTAReview.com

   FAQ
   Szukaj
   Zaloguj
Teraz jest 24 listopada 2024, 16:21

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]




Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zamknięty. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Wtapianie napisów
PostNapisane: 31 stycznia 2008, 15:04 
Offline
Nameless Guy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 sierpnia 2005, 11:09
Posty: 789
Witam, w jaki najprostszy i najskuteczniejszy sposób mogę scalić plik filmowy .avi z napisami ?


Sprawdzałem już jeden sposób ale u mnie on nie działa.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Wtapianie napisów
PostNapisane: 31 stycznia 2008, 15:31 
Offline
Czlowiek bez zycia '07
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 czerwca 2005, 11:48
Posty: 1024
Lokalizacja: Gdynia
Napisy z filmem scalisz za pomocą programu VirtualDub z filtrem o nazwie Subtitler. Napisy trzeba bedzie przekonwertowac z txt do formatu srt (np za pomoca SubEdita).

_________________
Tak, jestem żulem i piję tanie winko.
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Wtapianie napisów
PostNapisane: 31 stycznia 2008, 17:39 
Offline
El Burro

Dołączył(a): 14 lipca 2006, 10:15
Posty: 142
a może powiedz pips jaki sposób sprawdzałeś...


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Wtapianie napisów
PostNapisane: 31 stycznia 2008, 17:46 
Offline
Nameless Guy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 sierpnia 2005, 11:09
Posty: 789
tommypl napisał(a):
a może powiedz pips jaki sposób sprawdzałeś...


http://www.ps3forum.pl/Tutorial-Wtapian ... t3854.html

Luigi, czytałem o tamtym programie ale jak ściągnąłem to nie wiedziałem co zrobić ;p

Może powiesz jak się nim obsługiwać ?

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Wtapianie napisów
PostNapisane: 31 stycznia 2008, 18:29 
Offline
Administrator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 września 2005, 19:24
Posty: 640
Lokalizacja: Warszawa
Hm

sciagasz VirtualDub (GOOGLE)

wlaczasz, otwierasz film, szukasz jakiegos FX, efektów, filtrów nie-pamietam-jak-to-sie-nazywa, etc. i ustawiasz ten filtr o ktorym mowi Luigi. KONIEC>

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Wtapianie napisów
PostNapisane: 31 stycznia 2008, 21:54 
Offline
Nameless Guy
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 9 sierpnia 2005, 11:09
Posty: 789
Ok można:

Obrazek

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zamknięty. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 6 ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 [czas letni (DST)]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron

GTAReview Skin by: kreem
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL